If a student is trying to submit to Turnitin but the "Cloud Submission" option is grayed out, it means their Google Account is not logged in on Chrome.
Ensure that their Google user profile doesn't have any errors, is signed in on Chrome, and Chrome is up-to-date.